I’m still (그 땔 살아) – EDEN (이든) FT. Kwon Jina (권진아)

Genre : R&B / Soul
Release Date : 2017-02-17
Language : Korean

English
If I erase my memories with you
Nothing will remain in my heart
Losing you and wandering around
There’s no way it won’t hurt
Pushing away the nights
That were sleepless because of the memories
I long for you as my day passes like that
I still can’t forget you
I still live, live in those times
Even without you, I live in those times
What if you come back to me?
So I can’t even take a step away
I think about it again and again
But I still can’t figure it out
Why you left me
But that’s not important
It’s just that you don’t love me anymore
Pushing away the nights
That were sleepless because of the memories
I long for you as my day passes like that
I still can’t forget you
I still live, live in those times
Even without you, I live in those times
What if you come back to me?
So I can’t even take a step away
I was waiting for you alone
And time stopped
Again today, I’m here
Always the same
This place is still the same
I’m just curious how you are
How are you? I want to ask
I still live, live in those times
Even without you, I live in those times
What if you come back to me?
So I can’t even take a step away

Korean
너와의 기억을 지워내면
내 가슴엔 남을 게
하나 없어
널 잃고 헤맬 이 시간이
아프지 않을 방법이
내겐 없어
추억으로 잠 못 든
밤들을 밀어내고
널 그리워하다 이렇게
하루가 지나
여전히 난 아직도
난 널 잊을 수 없나 봐
아직 내가 살아 그 땔 살아
네가 없이도 난 그 땔 살아
혹시 네가 내게 다시
돌아올까 봐
돌아올까 봐
한 발짝도 떼질
못하고서 이렇게
우우우우
몇 번이고 생각을 해봐도
도대체 알 수가 없어
네가 떠난 이유를
그게 뭐가 중요한 거겠어
네가 날 사랑한 게
아닌 것뿐일 텐데
추억으로 잠 못 든
밤들을 밀어내고
널 그리워하다 이렇게
하루가 지나
여전히 난 아직도
난 널 잊을 수 없나 봐
아직 내가 살아 그 땔 살아
네가 없이도 난 그 땔 살아
혹시 네가 내게 다시
돌아올까 봐
돌아올까 봐
한 발짝도 떼질 못하고
너를 잊지 못한 채
혼자서 널 기다리다가
시간이 멈췄어
오늘도 난 이 자리에서
항상 똑같겠지
여전히 여긴 그래
단지 너는 어떨지
나는 궁금해
넌 어떠니 네게 묻고 싶어
아직 내가 살아 그 땔 살아
네가 없이도 난 그 땔 살아
혹시 네가 내게 다시
돌아올까 봐
돌아올까 봐
한 발짝도 떼질
못하고서 이렇게

Romanization
neowaui gieogeul jiwonaemyeon
nae gaseumen nameul ge
hana eopseo
neol ilhgo hemael i sigani
apeuji anheul bangbeobi
naegen eopseo
chueogeuro jam mot deun
bamdeureul mireonaego
neol geuriwohada ireohge
haruga jina
yeojeonhi nan ajikdo
nan neol ijeul su eopsna bwa
ajik naega sara geu ttael sara
nega eopsido nan geu ttael sara
hoksi nega naege dasi
doraolkka bwa
doraolkka bwa
han baljjakdo ttejil
moshagoseo ireohge
uuuu
myeot beonigo saenggageul haebwado
dodaeche al suga eopseo
nega tteonan iyureul
geuge mwoga jungyohan geogesseo
nega nal saranghan ge
anin geosppunil tende
chueogeuro jam mot deun
bamdeureul mireonaego
neol geuriwohada ireohge
haruga jina
yeojeonhi nan ajikdo
nan neol ijeul su eopsna bwa
ajik naega sara geu ttael sara
nega eopsido nan geu ttael sara
hoksi nega naege dasi
doraolkka bwa
doraolkka bwa
han baljjakdo ttejil moshago
neoreul ijji moshan chae
honjaseo neol gidaridaga
sigani meomchwosseo
oneuldo nan i jarieseo
hangsang ttokgatgessji
yeojeonhi yeogin geurae
danji neoneun eotteolji
naneun gunggeumhae
neon eotteoni nege mutgo sipeo
ajik naega sara geu ttael sara
nega eopsido nan geu ttael sara
hoksi nega naege dasi
doraolkka bwa
doraolkka bwa
han baljjakdo ttejil
moshagoseo ireohge

credit: klyrics.net

Advertisements

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s